Saturday, August 12, 2006

In Japanese..

今回は、日本語で書きます。

家内が始めた、同じBlogger.comのブログが、WindowsでInternet Explorerを使っている人たちには見えなくなるということなので、Windowsを(いやいや)使っている私も、このブログを試験的に始めてみて、原因を調査したのです。

いろいろ、比較してみてわかったことは、エンコードが原因であった、ということ。

私は、今後のことを考えて、文字エンコードをUnicode UTF-8に指定するよう、家内にも薦めたのです。
しかし、現在、このBloggerのHTMLエディタで、UTF-8を指定してHTMLを作成すると、Windows上のIEでは、UTF-8の設定を無視して、日本語だと無条件でShift-JISにエンコードされてしまう、ということがわかりました。
Windows上で、IEを使っている人は、エンコードをUTF-8に変更して、家内と私のBlogを読む必要があるということですね。

面倒くさいな。

Start Evolutionary Transition talks!

This is my first try to write in Blog at blogger.com.

Actually, my try is for assisting my wife, who also started her own blog recently.

She uses iMac (Mac OS X 10.3.9) and Firefox and Safari, as Web browsers.

The issue is that her friends can not show her blog by Internet Explorer in Windows.

I will check the problems, and try to help her as much as possible.

Gambarer